How long will it take for the amount to be transferred into my NayaPay account?

Immediately. Just like any other bank account, your NayaPay account balance will be updated as soon as the transfer reaches your account.